Lärmintensive Nachtarbeiten im Bereich des Bahnhofs Regis-Breitingen

Sehr geehrte Anwohnende,

hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass es im Bereich des Bahnhofs Regis-Breitingen kurzfristig zu lärmintensiven Arbeiten in den Nächten vom 24./25. August und 25./26. August 2026 kommen wird.

Im Bereich des Personentunnels am Bahnsteig 2 muss ein Signalmastausleger bauzeitlich demontiert werden, da die notwendigen Arbeiten an dem Bauteil nur im Werk durchgeführt werden können. Um den Zugverkehr so wenig wie möglich zu beeinträchtigen, müssen die Arbeiten jeweils im Zeitraum von 0:00 Uhr bis 4:00 Uhr durchgeführt werden.

Derzeit finden auf dem Streckenabschnitt Regis-Breitingen – Treben-Lehma Restarbeiten sowie die Vorbereitung für die Einbindung des neuen Elektronischen Stellwerks (ESTW) statt. Für die Inbetriebnahme des neuen ESTW werden auch im kommenden Jahr weitere Arbeiten erforderlich sein. Über konkrete Auswirkungen informieren wir rechtzeitig gesondert.

Wir setzen alles daran, die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen so gering wie möglich zu halten. Trotzdem lassen sich Beeinträchtigungen, Lärm und Veränderungen im Bauablauf nicht gänzlich ausschließen. Dafür bitten wir um Verständnis.

Ihre Deutsche Bahn,
Dresden, August 2026

Kontakt und weitere Informationen